-
1 University of Portland
University: UPУниверсальный русско-английский словарь > University of Portland
-
2 Portland
[ˊpɔ:rtlǝnd] г. Портленд, крупнейший город штата Орегон (494 тыс. жителей). Занял первое место в конкурсе 243-х американских городов по «качеству жизни» [quality if life]; очень красив и с каждым годом становится всё лучше. Основан в 1845 выходцами из Новой Англии и назван в честь Портленда в штате Мэн. Расположен по берегам р. Уилламет [Willamette] у впадения ее в р. Колумбия, это делает Портленд, отстоящий на 110 миль от океана, глубоководным пресноводным портом, куда заходят океанские суда. Город делится рекой на две равные части (восточная победнее, западная богаче, с фешенебельным торговым районом на крайней западной оконечности). Через реку перекинуто 11 мостов. Весь город делится на 5 больших районов, что позволяет легко ориентироваться в нём. Шотландский шкипер Дональд Маклей [Macleay] пожертвовал городу 107 акров земли, поставив условие, что никакой колёсный транспорт не может быть допущен на эту территорию. Город согласился, и теперь парк «Маклей» — это 50 тыс. акров девственного леса в центре города, куда не допускаются даже велосипедисты, не говоря уже об автотранспорте. После постройки первого 40-этажного здания в деловом центре Портленд принял постановление о запрете строительства зданий выше этого. Для строительства предприятия нужно получить разрешение у комиссии по сохранению исторических памятников (среди них несколько зданий с фронтонами, облицованными жестью, смоковница и вяз, посаженные ещё основателями города). Прозвище: «город роз» [‘City of Roses’]. Житель: портлендец [Portlander]. Река: р. Уилламет [Willamette]. Районы, улицы, площади: Старый город [Old Town]. Комплексы, здания, памятники: Грот [Grotto], фонтан перед «Сивик-Одиториэм» [Ira Keller Fountain and Civic Auditorium], особняк Питтока [Pittock Mansion]. Музеи, памятные места: Музей Орегонского исторического общества [Oregon Historical Society]. Художественные музеи, выставки: Портлендский художественный музей [Portland Art Museum]. Культурные центры, театры: Портлендский центр исполнительских искусств [Portland Center for the Performing Arts], «Сивик-Одиториэм» [Portland Civic Auditorium], Театр «Сивик» [Portland Civic Theater], Орегонский симфонический оркестр [Oregon Symphony Orchestra], Портлендская опера [Portland Opera Association]. Учебные заведения, научные центры: колледж Рида [Reed College], Портлендский университет [University of Portland], колледж Льюиса и Кларка [Lewis and Clark College], Портлендский университет штата Орегон [Portland State University]. Периодические издания: «Орегонец» [‘Oregonian’]. Парки, зоопарки: парк Вашингтона [Washington Park], парк «Акры Питтока» [Pittock Acres Park], парк «Кристальные ключи» [Crystal Springs Gardens], парк Маунт-Табор [Mt. Tabor Park]. Спорт. Команды: баскетбольная «Первооткрыватели» [‘Trail Blazers’], бейсбольная «Бобры» [‘Beavers’]. Отели: «Портленд-Марриотт» [‘Portland Marriott’], «Уэстин-Бенсон» [‘Westin Benson’]. Рестораны: «У Белинды» [Belinda’s], «Ла Кузинер» [La Cuisinиre]. Транспорт: шоссе вдоль р. Колумбия [Columbia River Highway], система единого городского транспорта [Tri-Met System]. Достопримечательности: зона отдыха на о-ве Совье [Sauvie Island]. Фестивали, праздники: Портлендский фестиваль роз [Portland Rose Festival], Праздник урожая [Wintering-In Celebration] -
3 portland state university
-
4 Portland State University
University: PSUУниверсальный русско-английский словарь > Portland State University
-
5 Portland Community College
University: PCCУниверсальный русско-английский словарь > Portland Community College
-
6 Portland Jewish Academy
University: PJAУниверсальный русско-английский словарь > Portland Jewish Academy
-
7 Portland
1) Город на северо-западе штата Орегон. 529,1 тыс. жителей (2000), с пригородами [Greater Portland Area] 1,9 млн. жителей; самый крупный город штата. Основан в 1845 переселенцами из Новой Англии [ New England], статус города с 1851. Важный промышленный и торгово-финансовый центр Тихоокеанского Северо-Запада [ Pacific Northwest]. Порт для судов класса "река-море" на р. Колумбия [ Columbia River]; верфи. Международный аэропорт. Деревообработка, электроника; полиграфия, текстильная промышленность, производство продуктов питания. Портлендский университет [Portland, University of], Портлендский университет штата [Portland State University], Колледж Рида [Reed College], Колледж Льюиса и Кларка [ Lewis and Clark College], Колледж Конкордии [ Concordia colleges], симфонический оркестр штата [Oregon Symphony Orchestra], опера. Крупнейшая газета штата "Портленд Орегониан" [Portland Oregonian]. Штаб-квартира федерального Совета по сохранению энергетических и природных ресурсов Тихоокеанского Северо-Запада [Pacific Northwest Electric Power and Conservation Planning Council]. Сыграл роль крупного перевалочного пункта во время "золотых лихорадок" в Калифорнии и на Клондайке [ Gold Rush; Klondike Gold Rush]. В 1889 здесь проложена первая в мире линия электропередачи длиной 23 км. В годы второй мировой войны - крупный центр военного кораблестроения. Город разделен р. Уилламетт [ Willamette River] на западную и восточную стороны, соединенные 11 мостами. Среди достопримечательностей: здание "Суда пионеров" [ Pioneer Courthouse]. Музей Орегонского исторического общества [Oregon Historical Society], Американский музей рекламы [ American Advertising Museum], Портлендский художественный музей [ Portland Art Museum], Портлендский центр сценических искусств [Portland Center for the Performing Arts], лесопарк [Forest Park] (крупнейший городской лесной массив в США). Ежегодный фестиваль и выставка роз [Rose Festival, Rose Show] в июне; Портленд имеет прозвище "Город роз" ["City of Roses"]. Город обычно занимает одни из первых мест в рейтингах по качеству жизни2) Город на юге штата Мэн. Расположен на полуострове и нескольких островах. 64,2 тыс. жителей (2000), самый крупный город штата и торгово-финансовый центр Новой Англии [ New England] (в этой роли уступает только г. Бостону). Первое поселение основано на острове в 1623, материковое - в 1632, статус города с 1832. Морской порт в заливе Каско [Casco Bay]. База рыболовного флота, верфи. Международный аэропорт [Portland International Jetport] - крупнейший в штате. Судостроение, производство бумаги, целлюлозы, обуви; полиграфия, туризм. Отделение Мэнского университета [ Maine, University of], Колледж Уэстбрука [Westbrook College], Портлендская художественная школа [Portland School of Art]. Родина Г. Лонгфелло [ Longfellow, Henry Wadsworth]. Среди достопримечательностей: Портлендский маяк [Portland Head Light] (1791) - старейший в США, дом-музей Уодсуортов-Лонгфелло [Wadsworth-Longfellow House] и памятник поэту на названной его именем площади [Longfellow Square], Портлендский художественный музей [Portland Museum of Art], Музей исторического общества Мэна [Maine Historical Society Museum], в здании которого помещен один из крупнейших в мире органов. Вокруг города популярные курорты на озере Себаго [Sebago Lake] -
8 university
1. n университет2. n собир. преподаватели и студенты университета3. n университетская спортивная командаСинонимический ряд:1. academic (adj.) academic; collegiate; graduate; undergraduate2. academy (noun) academy; college; institute; school -
9 portland state university
-
10 university
-
11 portland state university
портлендский университетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > portland state university
-
12 Portland Stupid University
Rude: PSUУниверсальный русско-английский словарь > Portland Stupid University
-
13 Western States Chiropractic College, Portland, Oregon
University: WSCCУниверсальный русско-английский словарь > Western States Chiropractic College, Portland, Oregon
-
14 free university
1. «свободный университет», постоянный семинар, проводимый студентами в стенах университета для обсуждения вопросов, не входящих в учебную программу2. «открытый университет» -
15 northwestern university
-
16 redbrick university
1. «краснокирпичный университет»; университет второго разряда2. технический вуз -
17 state university
амер. университет штата -
18 free university
-
19 UP
1) Компьютерная техника: User Profile, user part2) Американизм: Unlimited Power3) Спорт: Utilizing Potential4) Техника: ultraportable5) Сельское хозяйство: Urea Phosphate6) Математика: задача без ограничений (unconstrained problem), равномерная вероятность (uniform probability)7) Железнодорожный термин: Union Pacific Railroad Company8) Грубое выражение: Utterly Pathetic9) Политика: Ukraine10) Телекоммуникации: Unnumbered Poll11) Сокращение: Unguided Projectile, Union Pacific, United Presbyterian, United Press12) Университет: University of Pennsylvania, University of Pittsburgh, University of Portland, University of the Philippines13) Вычислительная техника: Union Pacific (Railroading, Corporate name), Uni Processor (system)14) Нефть: TBG upset tubing15) Пищевая промышленность: диастатическая сила (unit power, характерно для солодовых производных)16) Фирменный знак: University Press17) Деловая лексика: Un Planned18) Полимеры: unsaturated polyester, urethane plastics, насыщенные полиэфирные смолы19) Автоматика: uniprocessing20) Расширение файла: Uniprocessor21) Правительство: Upper Peninsula -
20 up
1) Компьютерная техника: User Profile, user part2) Американизм: Unlimited Power3) Спорт: Utilizing Potential4) Техника: ultraportable5) Сельское хозяйство: Urea Phosphate6) Математика: задача без ограничений (unconstrained problem), равномерная вероятность (uniform probability)7) Железнодорожный термин: Union Pacific Railroad Company8) Грубое выражение: Utterly Pathetic9) Политика: Ukraine10) Телекоммуникации: Unnumbered Poll11) Сокращение: Unguided Projectile, Union Pacific, United Presbyterian, United Press12) Университет: University of Pennsylvania, University of Pittsburgh, University of Portland, University of the Philippines13) Вычислительная техника: Union Pacific (Railroading, Corporate name), Uni Processor (system)14) Нефть: TBG upset tubing15) Пищевая промышленность: диастатическая сила (unit power, характерно для солодовых производных)16) Фирменный знак: University Press17) Деловая лексика: Un Planned18) Полимеры: unsaturated polyester, urethane plastics, насыщенные полиэфирные смолы19) Автоматика: uniprocessing20) Расширение файла: Uniprocessor21) Правительство: Upper Peninsula
- 1
- 2
См. также в других словарях:
University of Portland — Motto Veritas vos Liberabit Motto in English The truth will set you free Established 1901 … Wikipedia
University of Portland — Vorlage:Infobox Hochschule/Logo fehltVorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehlt University of Portland Motto Veritas vos Liberabit Gründung 1901 Trägerschaft Privat Ort Portland … Deutsch Wikipedia
University Park, Portland, Oregon — Infobox Neighborhood Portland OR neighborhood name = University Park association name = University Park Neighborhood Association association website = http://www.universityparkneighbors.org coalition name = North Portland Neighborhood Services… … Wikipedia
Portland, Oregon — Portland City City of Portland Portland s skyline from the west, with Mount Hood on the left … Wikipedia
University of Oregon — Latin: Universitas Oregonensis Motto Mens agitat molem Motto in English The mind moves the masses … Wikipedia
Portland Community College — Established 1961 President Preston Pulliams Students … Wikipedia
University of Notre Dame Australia — Motto In principio erat Verbum In the beginning was the word Established 1989 Type Private … Wikipedia
University of Detroit Mercy — Motto Ad maiorem Dei gloriam and Maria, Sedes Sapientiae ( Mary, Seat of Wisdom ) Established 1877 Type Private, Coeducational … Wikipedia
University Radio Nottingham — (branded as URN / Student Radio for Nottingham) is the university radio station of the University of Nottingham, England, where it is part of the Students Union. During term time it broadcasts locally on University Park Campus on 1350 AM, on… … Wikipedia
Portland State University — Infobox University name = Portland State University motto = Doctrina urbi serviat (Latin: Let Knowledge Serve the City) established = 1946 type = Public president = Wim Wiewel city = Portland state = Oregon country = USA coor =… … Wikipedia
Portland — /pawrt leuhnd, pohrt /, n. 1. a seaport in NW Oregon, at the confluence of the Willamette and Columbia rivers. 366,383. 2. a seaport in SW Maine, on Casco Bay. 61,572. 3. a town in S Texas. 12,023. * * * I City (pop., 2000: 529,121) and port,… … Universalium
